Le due mosche bianche

le loro palle?!.. cioè fammi capire.. si suonano le palle come dei tamburi?!.. ma che razza di bestie sono?!..

Esatto. Ho qui un libro con me, aspetta che ti faccio vedere.

Estrassi un piccolo libro personale, che conteneva storie e varie immagini di Yokai di vario genere ed identità, arrivando quindi a mostrargli un'immagine di un Tanuki.

Questo è un Tanuki. Fortunatamente sono tra i meno potenti e crudeli tra gli Yokai. Saremo fortunati se si tratta di Tanuki, è facile spaventarli od ucciderli rispetto agli altri mostri.

Sfogliai quindi rapidamente il libro, in cerca di un qualche tipo di Yokai che avesse il potere di controllare i castori.

Sfortunatamente qui non trovo nessuno Yokai che abbia una qualche affinità con i castori. Potrebbe essere una coincidenza, oppure potrebbe essere qualcosa di incredibilmente pericoloso... un tipo di mostro mai incontrato prima.

Eravamo ormai giunti vicino al focolare, ed avevo attuato il mio piano di fingermi cieco.


Ihak!!!.. e tu chi sei straniero?!.. da dove vieni?!

Vengo da dietro di me... non saprei dire la strada esatta. Ho camminato per tre giorni, scacciato dal mio villaggio perché diventato cieco. Non potevo più dare una mano con i raccolti... e hanno preferito abbandonarmi. "Una bocca in meno da sfamare", dicevano. Vi prego, sono tre giorni che non mangio... abbiate pietà nobili signori. Pietà per un povero cieco.

..sei da solo?!..

Si, nobile signore. Sono riuscito per pura perseveranza a sopravvivere fino ad ora... ma vi prego datemi qualcosa da mangiare, non ce la faccio più! Un sorso d'acqua almeno!

Avrei continuato con quella pantomima ancora per poco, cercando di comprendere cosa fossero questi nuovi Yokai.

E voi nobili signori? Come vi chiamate? Io sono Tsuriji Otakufu... un tempo guardia del prestigioso villaggio di Konoha... ed ora solo un povero vecchio cieco...