Hirotsugu camminava dall'alba ormai.
Il giovane nukenin, in fuga dalla Terra dell'Acqua dopo aver provocato un po' di danni in una locanda di un villaggio di pescatori sulle Isole Occidentali, aveva pensato bene di rubare una barca.
Doveva abbandonare quelle terre e doveva farlo velocemente, quindi si sarebbe diretto nel posto più lontano possibile da Kiri.
Il suo obiettivo era far perdere le sue tracce, far calmare le acque, così da poter tornare in azione indisturbato.
Non voleva attirare troppo l'attenzione su di se, non ancora almeno.
Trovare un luogo dove rifugiarsi, in attesa di mettere in piedi il prossimo piano, il prossimo passo verso la fama.
Attraccò lungo un minuscolo e insignificante tratto di costa del Paese del Vento. Anche quello era un piccolo villaggio di pescatori e contadini.
Un inutile buco del mondo dove nessuno lo sarebbe venuto a cercare... O almeno così pensava.
Erano le sette di sera, ma già no si vedeva più nessuno in giro.
La piazza del villaggio non era altro che un buco tra le case con un pozzo d'acqua al centro.
Il nukenin si avvicinò al pozzo, da cui ne tirò su un secchio colpo d'acqua fresca.
Ne bevve in abbondanza.
Quella che doveva essere una qualsiasi nave nel mare aperto, apparsa la mattina di quel giorno, forse si sarebbe rivelato essere ben altro.
Sciacquo il suo viso con l'acqua rimanente, quindi si pettinò i capelli, secchi per il sole preso durante il viaggio in mare.
E tu chi saresti? 
